El 10 de septiembre, el primer teléfono inteligente Android de pantalla dual de Microsoft, Surface Duo, salió a la venta en los EE. UU. por $ 1399. Los periodistas de The Verge, TechCrunch, Windows Central y otras publicaciones señalan que este es un proyecto ambicioso que puede convertirse en un modelo para toda una clase de dispositivos compactos de dos pantallas, aunque con reservas.
La idea de la “Superficie de bolsillo” pertenece al director de producto de Microsoft, Panos Panay, quien dedicó varios años a intentar crear un dispositivo adecuado.
El camino fue doloroso para él y toda la división: durante el desarrollo, abandonaron dos dispositivos, entraron en una asociación compleja y no estándar con Google para la empresa y enfrentaron muchos problemas de ingeniería.
Lo principal de la historia de la creación de Surface Duo y las primeras reseñas de publicaciones extranjeras.
El trabajo en la Surface Duo comenzó poco después de que Microsoft cancelara el lanzamiento de la Surface Mini, una tableta Windows RT de ocho pulgadas prevista para 2014.
Si bien cancelar un dispositivo casi terminado fue una decisión emocionalmente difícil para todo el equipo, Panay dice que Surface Mini simplemente no se ajustaba a la empresa.
No había aplicaciones adecuadas para Windows RT, y el tamaño y el sistema operativo subdesarrollado significaban que los usuarios aún tendrían que llevar su teléfono inteligente con ellos.
Después de Surface Mini, el equipo comenzó a trabajar en el proyecto Andromeda. Los empleados de Microsoft son reacios a hablar sobre sus detalles y señalan que Andromeda “ni siquiera se parece” a Surface Duo.
Según The Verge, Andromeda es un dispositivo Windows con doble pantalla sobre bisagra, pero más grueso y grande de lo que quería Panay. Con base en la experiencia acumulada, el equipo de Microsoft se hizo cargo de Surface Duo.
“Literalmente teníamos dos piezas de metal y un lazo que juntamos; los llevé en mi bolsillo durante varios meses”, dice Panay. Trató de analizar con qué frecuencia cierra y abre el diseño, si es posible sentarse en él, qué tan grande debe ser la pantalla y las dimensiones para mantener la comodidad de un dispositivo móvil.
La idea de una pantalla plegable, como en el Samsung Galaxy Fold, se abandonó rápidamente: dos pantallas planas son más confiables. “Queríamos un vidrio que no se rayara al usar el lápiz óptico y una bisagra de 360 grados sin comprometer el grosor del dispositivo”.
La compañía se ha alejado de un dispositivo de pantalla única, una pantalla en el exterior, pantallas en diferentes lados del dispositivo y una pantalla inalámbrica. Microsoft se ha centrado en la fiabilidad de la bisagra y en mantener un tamaño compacto.
Para que Surface Duo se sienta bien en la mano, Microsoft ha distribuido los componentes del dispositivo dentro de un solo bisel para mantener el grosor y equilibrar su peso.
Las dimensiones de Surface Duo fueron una prueba difícil: cuando se discutía el grosor permitido, era necesario argumentar por cada milímetro y micra, señala Panay. El equipo estaba obsesionado con el peso, la simetría y la duración de la batería.
Para ello, la empresa abandonó el módulo NFC y 5G, y también donó la cámara. “Esta no es la cámara que esperas en un teléfono inteligente Android insignia en 2020”, señala The Verge. Su módulo es uno de los más pequeños del mercado, el grosor no supera los 4,8 mm.
El tipo de pantalla también generó controversia dentro del equipo: la pantalla LCD se adaptaba mejor a los ingenieros en términos de calidad de imagen, pero era más gruesa que la AMOLED. Y el primer prototipo OLED los sorprendió: en algunos ángulos de visión, se veía claramente un cambio de color.
Debido a esto, tuvimos que trabajar con los fabricantes para expandir los ángulos de visión y calibrar las pantallas: recibieron colores uniformes, configuraciones de contraste uniformes y se sincronizaron entre sí.
La falta de aplicaciones en Windows o Windows Phone es la razón principal por la que Duo se ejecuta en Android, admitió Panay. Según él, no fue fácil explicarle al equipo que Surface se ejecutará en el sistema operativo de Google. Además, el equipo no solo tuvo que aceptar esto, sino también refinar el sistema.
Para Android, Microsoft creó la arquitectura de pantalla dual y todas las API para ella, como arrastrar una aplicación de pantalla a pantalla y soporte general para dispositivos de pantalla dual.
Pero para completar el dispositivo, se necesitó la ayuda de Google. Además de los servicios de Google Play, para Microsoft era importante que sus desarrollos se convirtieran en parte de Android, y no en un caparazón. De lo contrario, Surface Duo siguió siendo una “cosa de dos pantallas”.
Si Google se negara a ayudar, Microsoft no lanzaría Duo, dice Panay: “O lo hacemos juntos, o no lo hacemos en absoluto”.
Panay organizó una reunión secreta con el máximo responsable de Google, Hiroshi Lockheimer: le mostró un prototipo, habló sobre su idea de ejecutar cómodamente varias aplicaciones en un dispositivo móvil al mismo tiempo y pidió ayuda: “Se necesita su equipo para traer el idea de pantalla dual a la vida, no la mía.”
Hace unos años, este tipo de colaboración era impensable: Microsoft dedicó años y miles de millones a tratar de acabar con Android con Windows Mobile y Nokia, y Surface era principalmente un vehículo para promocionar Windows.
Todo eso cambió cuando Satya Nadella se hizo cargo de Microsoft en 2014 y la empresa se centró en el negocio de la nube en lugar de Windows. La comodidad se convirtió en lo principal: aparecieron aplicaciones completas de Microsoft en iOS y Android, el navegador Edge cambió a Chromium y la empresa se acostumbró a trabajar con las herramientas de Google.
Google no está logrando capturar el mercado móvil con la ayuda de Pixel, y Samsung y otros fabricantes están ganando dinero con Android, señala Protocol.
Por lo tanto, la empresa necesitaba un socio poderoso para impulsar el ecosistema, idealmente alguien que pudiera crear nuevos productos y software para futuros dispositivos plegables y de pantalla dual.
Microsoft era un buen candidato, lo que convenía a Lockheimer. La parte más difícil fue lograr que los equipos trabajaran juntos.
Al principio, a muchos empleados de ambas empresas les resultó difícil percibir a Google y Microsoft como un socio, no como un competidor. Hubo problemas legales y organizativos, ya que la estructura interna de las empresas difiere incluso en la duración habitual de las reuniones, sin mencionar dónde se llevan a cabo: en Google Meet o Microsoft Teams.
Todo parecía poco fiable, había una sensación en el equipo de que el proyecto estaba a punto de desmoronarse. Panay escribió documentos completos para los desarrolladores de Google, quienes no siempre entendían lo que se requería de ellos, porque veían el sistema de manera diferente.
Ayudó que las empresas estuvieran trabajando en un dispositivo en lugar de un servicio: un objeto físico que se podía discutir y hacer preguntas prácticas sobre cómo funcionaba, en lugar de pensar en una guerra territorial.
Cuando se enciende Surface Duo, los logotipos de Android y Microsoft se colocan uno al lado del otro, un símbolo de unidad entre los dos equipos.
La asociación no oficial continuó en secreto durante varios meses, hasta el lanzamiento de Surface el 2 de octubre de 2019. Solo después de que Panay sacó el dispositivo de su bolsillo se dio cuenta de que todo salió bien: hasta el último momento, le pareció que Lockheimer y Google se darían por vencidos, decidirían que era una idea estúpida y abandonarían el proyecto.
Ahora que el Duo está a la venta, Panay y Lockheimer hablan como colegas y se consideran amigos, bromean entre ellos y continúan trabajando juntos: tienen un largo proceso para mejorar el sistema de pantalla dual, encontrar socios y desarrolladores.
Todos los cambios del sistema para Surface Duo se han convertido en parte de Android. El dispositivo recibirá actualizaciones durante tres años después del lanzamiento, y las empresas perfeccionarán el sistema juntas. Por ejemplo, Microsoft está trabajando actualmente para mejorar el teclado y los controles de gestos.
La empresa cree sinceramente que los productos de doble pantalla cambiarán la forma en que vemos los dispositivos móviles.
Por ejemplo, Microsoft todavía planea lanzar Surface Neo basado en Windows 10X, un dispositivo con dos pantallas de nueve pulgadas que se pliegan en una computadora portátil de 13 pulgadas. Ahora la compañía está finalizando el dispositivo y espera lanzarlo en 2021.
Panay no pretende limitarse a dos dispositivos, tiene una hoja de ruta para los próximos años: “Creo que otras empresas lanzarán dispositivos de doble pantalla en diferentes tamaños. Queremos que la arquitectura de dispositivos de doble pantalla se vuelva dominante, para que todas las aplicaciones funcionen en esas pantallas”.
The Verge, TechCrunch, Windows Central, TechRadar, OneZero y CNBC están de acuerdo: Surface Duo es un prototipo ambicioso de cómo se verán los dispositivos móviles en un futuro cercano.
Diseño y dimensiones. Los revisores llaman a Surface Duo una “maravilla tecnológica fantástica”: es relativamente liviano: 250 gramos y desplegado: 4,8 mm de grosor, cerrado: 9,9 mm. A modo de comparación, el iPhone 11 tiene 8,3 mm, el Samsung Galaxy S20 tiene 9,1 mm.
Tiene una bisagra fuerte y cómoda que te permite girar las pantallas del dispositivo 360 grados. Es igualmente cómodo utilizar el dispositivo en formato de portátil o de libro, montar una “tienda de campaña” para ver vídeos o plegar la pantalla hacia fuera para utilizar el Surface Duo como un smartphone normal.
Pantallas con alto brillo, buenos ángulos de visión y soporte para Surface Pen. Surface Duo tiene dos pantallas AMOLED de 5,6 pulgadas con una resolución de 1800×1350 y una relación de aspecto de 4:3. Cuando está desplegado, la diagonal total es de 8,1 pulgadas con una resolución de 2700 × 1800 y una relación de aspecto de 3:2.
Tiempo de ejecución más largo de lo esperado: Surface Duo tiene baterías duales de 3577 mAh que pueden manejar dos pantallas durante todo el día. Aunque el dispositivo aún tendrá que cargarse por la noche.
Implementación de pantalla dual de calidad: los revisores notaron que Surface Duo realmente se siente como una nueva categoría de dispositivo cuando se ejecuta, en lugar de un teléfono inteligente normal cuando la aplicación está diseñada para funcionar con él.
El usuario puede mostrar dos aplicaciones, como Slack y el navegador, en diferentes pantallas e interactuar con ellas al mismo tiempo, o expandir la aplicación a ambas pantallas.
Entonces, Outlook en una pantalla mostrará una lista de letras, y en la segunda, una carta abierta, OneNote convierte Surface Duo en un pequeño cuaderno con papel “infinito” y Kindle en un libro electrónico.
En general, la multitarea en Surface Duo es mejor y más fácil de trabajar con herramientas de aplicación que en los teléfonos inteligentes LG o Samsung con pantalla flexible, dicen los periodistas.
El teclado SwiftKey se adapta a la posición de la mano del usuario para una experiencia de escritura más cómoda: por ejemplo, debajo del pulgar cuando está extendido o en tamaño completo cuando el dispositivo está abierto en formato portátil.
La cámara es el punto más débil del dispositivo. Debido al deseo de hacer que el dispositivo sea más delgado, Microsoft instaló un módulo de 11 megapíxeles en Surface Duo, que graba imágenes mediocres. Para tomar una selfie, debe doblar el dispositivo.
La calidad de disparo no se puede comparar con el iPhone 11, Google Pixel 4 y otros buques insignia actuales. El editor de Verge, Dieter Bohn, llamó a la cámara “basura que sería regañada en un dispositivo de $ 300” y aconsejó a Microsoft que la llamara “cámara web” para evitar reclamos de los usuarios.
Otras publicaciones también reconocieron la calidad de las imágenes como promedio, destacando solo el disparo en 4K y el modo retrato para videoconferencia.
Funcionamiento inestable del sistema y rendimiento medio. Surface Duo tiene el procesador Qualcomm Snapdragon 855 del año pasado y 6 GB de RAM, que no siempre es suficiente para que las aplicaciones pesadas funcionen correctamente.
El dispositivo se adapta bien a las tareas de trabajo (correo, Slack, navegador, etc.), pero cuando inicia aplicaciones que consumen muchos recursos, como juegos, comienza a ralentizarse y las aplicaciones se congelan o se bloquean.
Un periodista de TechRadar no pudo jugar a Pockemon Go con Discord abierto, mientras que el navegador de Windows Central colgaba periódicamente el dispositivo después de un largo trabajo debido a la falta de RAM. El problema de bloquear aplicaciones cuando se ejecutaban simultáneamente también se encontró en The Verge.
Ahora Microsoft ha comenzado a lanzar actualizaciones para solucionar los problemas, y la mayoría de los periodistas creen que en unos meses el dispositivo funcionará mucho mejor.
Precio. El Surface Duo cuesta $1399 para el modelo de 128 GB y $1499 para el modelo de 256 GB, y no incluye el Surface Pen. El dispositivo no es compatible con la carga inalámbrica Qi, las redes 5G y el módulo NFC.
En general, los periodistas creen que Surface Duo sufre el síndrome del primer dispositivo en un nuevo factor de forma. Es un buen ejemplo de cómo deberían verse los dispositivos de pantalla dual y cómo se pueden usar, pero el dispositivo aún no está listo para el mercado masivo.
“La mejor comparación es con la primera tableta Surface, cuando Microsoft mostró muchas ideas muy buenas pero una ejecución deficiente”, escribe The Verge. Unos años más tarde, la compañía lanzó Surface Pro 3, que se convirtió en el primer dispositivo “adecuado” y logró lo que querían.
Lo mismo puede suceder con Surface Duo: es la visión más clara y poderosa de un nuevo formato de dispositivo móvil que impresiona y atrae, pero posterga el alto precio, las funciones obsoletas y Android aún poco desarrollado.
En general, se acepta que Google es el único gobernante de Android, que tiene derecho a influir en el desarrollo del sistema operativo, pero esto no está cerca de ser cierto. La apertura de la plataforma no solo permite a los fabricantes de teléfonos inteligentes personalizarlos como quieran, sino que las empresas de terceros se unen periódicamente a Google como parte de un proyecto y mejoran Android junto con él. Por supuesto, esto no sucede a menudo, pero si sucede, promete cambios radicales en el sistema operativo.
Android funcionará bien en teléfonos inteligentes plegables gracias a Microsoft
Lo más importante para aquellos que son demasiado perezosos para leer el texto completo:
- Microsoft se asoció con Google para crear una versión especial de Android para el teléfono inteligente plegable Surface Duo inédito;
- Microsoft y Google han rediseñado el sistema operativo para que pueda ejecutarse correctamente en dos pantallas a la vez (Surface Duo tiene dos pantallas);
- Android para Surface Duo recibió soporte nativo para nuevos gestos, un lápiz óptico y aprendió a reconocer el grado de presión;
- Microsoft y Google han rediseñado el motor Chromium (el navegador Chrome se basa en él) para que pueda funcionar con dos pantallas al mismo tiempo;
- Microsoft deja todos sus desarrollos en manos de Google, que podrá facilitárselos a todos los fabricantes de smartphones plegables. El primer contendiente es el Galaxy Fold 2.
El primer teléfono inteligente Android de Microsoft
Microsoft es muy responsable en el desarrollo de software para la Surface Duo
Microsoft se unió a Google para trabajar juntos en Android y expandir la funcionalidad del sistema operativo el año pasado. Por supuesto, las empresas decidieron unirse no de la nada. La razón fue el deseo de Microsoft de ingresar al mercado de teléfonos inteligentes Android con el nuevo Surface Duo plegable. Pero debido a las características de diseño del futuro dispositivo, Microsoft no pudo adaptar adecuadamente Android por sí solo y recurrió a Google en busca de ayuda, ofreciendo nuevas ideas y el trabajo de sus desarrolladores como su propia contribución.
Nadie necesita un gadget de Microsoft también se retrasa
La fusión entre Google y Microsoft benefició a Android, porque en el proceso de trabajo en el proyecto, las partes entrenaron el sistema operativo para trabajar simultáneamente con dos pantallas, lo que en realidad es una tarea bastante no trivial. Con esta función, los usuarios de Surface Duo podrán pasar información de una pantalla a otra mediante el mecanismo de arrastrar y soltar de iOS, así como interactuar con los elementos de cada pantalla de forma independiente, lo que debería facilitar la multitarea.
Compatibilidad con lápiz óptico para Android
Surface Duo es único en primer lugar en su diseño, que implica trabajar en dos pantallas a la vez.
Aunque hay varios smartphones Android en el mercado con soporte para lápiz óptico, el propio sistema operativo no admitía este elemento de forma predeterminada. Sin embargo, después de que Microsoft se uniera al proyecto, Google se dio cuenta de que se trataba de un descuido. Por lo tanto, las empresas decidieron agregar soporte para interfaces especiales al sistema operativo, lo que no solo permitirá que los teléfonos inteligentes compatibles reconozcan el toque de los lápices ópticos, sino que también determinen el grado de presión. Esto te permitirá dibujar, editar imágenes, escribir y hacer muchas cosas que antes solo estaban disponibles en el Galaxy Note.
Microsoft nombró a Android como el mejor sistema operativo para teléfonos inteligentes
La compatibilidad con el lápiz óptico nativo permitirá que Surface Pen funcione de forma más natural en el entorno de Android. El lápiz podrá responder a diferentes niveles de presión y participar en el control de la interfaz, por ejemplo, al arrastrar un elemento de una pantalla a otra. También te encantarán los gestos que ofrecerá Surface Pen. Este es un doble toque para capturar una imagen y una captura de pantalla sin tocar el teléfono inteligente, y comandos rápidos para iniciar las aplicaciones necesarias como Microsoft Outlook”, explicó Microsoft.
Pero es especialmente importante que a Microsoft no le importe que los fabricantes externos utilicen sus desarrollos en sus teléfonos inteligentes. Por lo tanto, los nuevos dispositivos plegables que ingresarán al mercado en el futuro definitivamente utilizarán las ideas y mecanismos desarrollados por Google y Microsoft como parte de un proyecto conjunto. En realidad, esto es un gran problema, porque hasta este punto, estas grandes corporaciones preferían no formar equipos, sino trabajar solos para competir, en lugar de hacer el producto perfecto juntos.
