Cuál es la diferencia entre la versión china y la global de Mi Band 4?

Con el lanzamiento de la pulsera de fitness Xiaomi Mi Band 4 al mercado, muchos usuarios tienen una pregunta natural: ¿cuál es la diferencia entre las versiones global y china de Mi Band 4? Le diremos cómo difieren las modificaciones y qué opción sería preferible para los usuarios rusos.

Características de la versión china de Mi Band 4

Este modelo se presenta en tres variantes: regular, con NFC y limitada. En la modificación habitual, no hay módulo para pagos sin contacto, asistente de voz y micrófono. Un rasgo característico del dispositivo de edición limitada es el diseño, donde se apuesta por los superhéroes del universo Marvel.

El diseño del modelo con NFC permite realizar pagos contactless en tiendas con solo acercar el rastreador al terminal de pago. Con su ayuda, puede pagar viajes en transporte, abrir cerraduras de puertas, etc. Al mismo tiempo, está equipado con un micrófono y una opción de asistente de voz. Esto le permite enviar comandos al rastreador de actividad física para que la información relevante, como el clima, aparezca en la pantalla. A través del asistente de voz se activa el temporizador, se configura la alarma, se controla la tecnología inteligente, etc.

Diferencias en la pantalla de las versiones global y china de Xiaomi Mi Band 4

Sin embargo, no será posible utilizar estas opciones en el territorio de Rusia en este momento, ya que el sistema de pago sin contacto Mi Pay aún no nos ha funcionado. Además, los comandos se dan en chino y todavía no hay firmware en ruso.

Tenga en cuenta que si la aplicación Mi Fit en ruso está instalada en su teléfono inteligente, la información en la pantalla del rastreador se mostrará en chino. El problema se está solucionando con la instalación de la versión en inglés, que se distingue por su sencillez y accesibilidad.

Versión global en Xiaomi Mi Band 4

La ventaja de esta opción es el soporte de varios idiomas, lo que hace que el manejo del dispositivo sea muy cómodo. Pero carece de un módulo NFC, un micrófono y un asistente de voz. El fabricante no los instaló específicamente, teniendo en cuenta la necesidad de enviar comandos en chino, así como la falta del sistema de pago Mi Pay.

READ
Reseña de HONOR MagicBook Pro: un portátil de un fabricante de teléfonos inteligentes

Diferencias entre las versiones global y china de Mi Band 4

En cuanto a la elección de idiomas, prevé la presencia del chino y del inglés. En consecuencia, si la aplicación Mi Fit funciona en ruso, la pulsera funcionará en inglés. Existe la posibilidad de que las actualizaciones posteriores permitan que el rastreador funcione no en inglés, sino también en otros idiomas, incluido el ruso.

Hay una ligera diferencia en el diseño de la versión internacional. En la parte inferior de la pantalla hay un círculo que indica la ausencia de un chip NFC. Por cierto, en la versión china con módulo sin contacto, hay una imagen de un arco curvo en la pantalla.

Diferencias en los íconos en la pantalla de las versiones global y china de Xiaomi Mi Band 4

Además, el modelo global se distingue por la presencia del icono CE, que confirma el cumplimiento del dispositivo con los requisitos de las normas de la Unión Europea.

¿Qué es mejor comprar?

Si consideramos la opción de compra sin NFC, entonces no hay diferencias significativas entre la versión china de Xiaomi Mi Band 4 y la internacional. La modificación global se caracteriza por instrucciones más importantes (presentadas en varios idiomas) y el funcionamiento de la interfaz del brazalete en chino, siempre que se seleccione la aplicación en ruso en el teléfono. Resulta que si el nuevo firmware ingresa al mercado, la diferencia entre los dispositivos desaparecerá.

Los dispositivos con un módulo para pagos sin contacto difieren mucho entre sí en términos de diseño técnico. La versión china funciona con un asistente de voz y un micrófono, por lo que solo será relevante para aquellos que saben chino o esperan que el asistente al menos se adapte al inglés. Si el nuevo sistema Mi Pay se implementa en Rusia, entonces el dispositivo con NFC será relevante.

Poco después de la presentación de Xiaomi Mi Band 4, aparecieron dos versiones de este brazalete en el mercado ruso a la vez: chino (CN) y global (Global). La elección, por supuesto, es algo bueno, pero después de eso, muchas personas se preguntaron qué versión, de hecho, deberían comprar. Por eso, hoy analizaremos las principales diferencias entre la pulsera Mi Band 4 china y la “global”.

READ
5 grandes ideas para regalos de Navidad

Cuál es la diferencia entre las versiones china y global de Mi Band 4. Foto.

¿Cuál es la diferencia entre la versión china y la global de Mi Band 4?

A diferencia de la versión global, la versión china del brazalete tiene dos versiones: normal y habilitada para NFC. El modelo regular viene con una batería de 135 mAh y dura hasta 20 días sin recargar (en esto es lo mismo que el global), pero el modelo NFC está equipado con una batería de 125 mAh, a partir de la cual la pulsera fitness te durará hasta a 15 días. La presencia de NFC le permite pagar con el dispositivo en tiendas, pagar viajes en transporte, abrir cerraduras especiales, etc.

Pero para los usuarios rusos, esta es una característica adicional. ¿Por qué? Puedes pagar con NFC en Mi Band 4 solo usando el sistema de pago chino Mi Pay. Y hasta ahora solo funciona en China e India, y no podrá conectar su tarjeta bancaria rusa. Al mismo tiempo, a principios de junio, se supo que el sistema de pago debería comenzar a operar en Rusia en unos meses: se firmó un acuerdo sobre el lanzamiento en el marco del Foro Económico Internacional de San Petersburgo.

Otra diferencia entre la versión china es la presencia de un micrófono y un asistente de voz. No, no podrás hablar por la pulsera (aquí no hay altavoz), pero hay una función para enviar comandos al asistente de voz. Puede consultar el clima, la distancia recorrida, encender el temporizador. Es cierto que el asistente aún no entiende ruso, solo chino.

Cómo distinguir Mi Band 4 con NFC

En primer lugar, se colocará una inscripción en la caja que acredite esto (aunque en chino, y es posible que no lo note). Pero la principal diferencia visible es que en la versión con NFC, se muestra un arco curvado hacia arriba en la parte inferior de la pantalla, si no tiene NFC, hay un círculo.

¿Cuál es la diferencia entre las versiones china y global de Mi Band 4? Cómo distinguir Mi Band 4 con NFC. Una fotografía.

Cómo instalar el idioma ruso en Mi Band 4

Ambas versiones listas para usar solo funcionan en chino o inglés. Pero a fines de junio, se lanzó una actualización que le permite cambiar el idioma del brazalete a ruso, independientemente de si su versión del brazalete es chino o global. Para hacer esto, simplemente actualice la aplicación Mi Fit en su teléfono inteligente, actualice el firmware de la pulsera y seleccione “Ruso” entre los idiomas.

READ
Qué fitness tracker regalar: una selección de las mejores

¿Cuál es la diferencia entre las versiones china y global de Mi Band 4? Cómo configurar el idioma ruso en Mi Band 4. Foto.

Así que aquí la versión china y la global están en pie de igualdad.

Diferencias externas entre las versiones china y global de Mi Band 4

En la versión internacional, si observa la parte posterior de la caja, puede ver el nombre del fabricante, la marca CE para el cumplimiento de la UE y el ícono de la urna tachada. El chino solo tiene el logo de Xiaomi.

Cuál es la diferencia entre las versiones china y global de Mi Band 4. Diferencias externas entre las versiones china y global de Mi Band 4. Foto.

Las inscripciones de la caja de la versión CN están hechas íntegramente en chino, mientras que la versión internacional contiene inglés y la inscripción Mi Smart Band 4 es el nombre de la pulsera para el mercado internacional.

Cuál es la diferencia entre las versiones china y global de Mi Band 4. Diferencias externas entre las versiones china y global de Mi Band 4. Foto.

¿Qué otras diferencias hay?

No más: los dispositivos son idénticos entre sí. Sí, en la caja con la versión internacional, las instrucciones son un poco más gruesas, pero eso no es todo: el equipo, la apariencia, la pantalla son todos iguales.

¿Cuál es la diferencia entre la versión china y la global de Mi Band 4? ¿Qué otras diferencias hay? Una fotografía.

Qué comprar – China Mi Band 4 o global

Dado que después del lanzamiento del nuevo firmware, ambas versiones estaban en igualdad de condiciones para trabajar con el idioma ruso, la elección recae completamente en el comprador. Y aunque la versión china es más barata, tiene sentido prestarle atención. Si aún quieres un modelo global, esta versión de la Mi Band 4 (y la china) la puedes encontrar en la tienda de BoomMarket. El modelo con NFC todavía no tiene sentido: el pago sin contacto no funciona, el asistente de voz está en chino, por lo que hasta que Mi Pay no funcione en Rusia, será un sobrepago adicional.

Noticias, artículos y anuncios de publicaciones

Libre comunicación y discusión de materiales.

Ha habido bastantes presentaciones esta semana que cambiarán el futuro de los gadgets. Entonces, por ejemplo, se nos mostró el nuevo Xiaomi 12S Ultra, que recibió una cámara que convirtió a Huawei en los mejores teléfonos con cámara del mundo. Ahora Leica está trabajando con Xiaomi y ya tenemos el primer producto de su cooperación. También esta semana, las autoridades rusas ordenaron a Google aceptar pagos en nuestro país. Pero no solo esto fue recordado durante los últimos siete días. Recordaremos una vez más todo lo que merece atención en nuestra tradicional selección final de noticias.

READ
El último producto de Samsung está más cerca de lo que piensas

A pesar de que el iPad es claramente la mejor tableta del mundo en la actualidad, no debemos olvidar quién le pisa los talones. Xiaomi Mi Pad 5 demostró ser una de las tabletas más vendidas el año pasado y las existencias se agotaron casi el primer día. Este año, Xiaomi lanzará una secuela que promete no ser menos genial: a fines de mayo, el dispositivo recibió un certificado de la Comisión Económica de Eurasia. A pesar de que aún se desconoce la fecha exacta de lanzamiento de Xiaomi Pad 6, ya están disponibles los detalles sobre el relleno de la tableta. Te contamos cómo será la nueva tablet de Xiaomi.

A pesar de que cualquier vídeo, ya sea una serie o una película, es más fácil de ver online, muchos siguen prefiriendo descargar archivos a la memoria del teléfono. Esto sucede por varias razones: por ejemplo, por la falta ocasional de Internet o por la costumbre de ver videos sin conexión. Desafortunadamente, los reproductores integrados en los sistemas operativos no tienen características destacadas: tanto en iOS como en Android, los reproductores dejan mucho que desear. Por lo tanto, los usuarios prefieren reproductores de video de terceros para teléfonos inteligentes; afortunadamente, hay muchos para elegir. Hemos seleccionado para ti geniales reproductores de video para Android que vale la pena probar.

Rating
( No ratings yet )
Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: